Zitat von Roland am 22. August 2022, 15:29 Uhr

Auf der tschechischen NP-Seite steht ein aktueller Artikel übers Prebischtor. Es geht darum, daß der Zugang von unten über die Serpentinen bis hin zum "Falkennest" stark reparaturbedürftig ist. In den nächsten Jahren will man das reparieren, dazu soll zuerst eine hölzerne Treppe als Behelfsaufstieg gebaut werden, und zwar ganz rechts am Rand. Eine weitere Planung für die Zukunft (in 50 Jahren) sieht vor, den Aufstieg ganz zu verlegen, und zwar beim Kleinen Prebischkegel beginnend hinten rum hinter dem Kreuzfelsen hoch (dort sind wir früher schon mal illegal hoch, weil wir Eintritt sparen wollten). Das Prebischtor selber und die Gaststätte "Falkennest" stehen auf Privatgrundstück, die Aussichtsfelsen Kreuzstein und Edmundsstein aber gehören der NPV, man will sich beim Zustieg wahrscheinlich mehr unabhängig machen von dem Privatgrundstück. Allerdings müßte man, wenn man zuerst auf dem Kreuzfelsen ankommt, dann wieder absteigen, um unter das Prebischtor zu kommen, und dann alles wieder zurück. Aber das liegt vermutlich noch weit in der Zukunft. Der ganze Artikel ist hier (unten die Google-Übersetzung), unter dem Artikel im Anhang 16 PDF mit Plänen, interessant besonders A (mit Fotos), B1 und B4.

https://www.npcs.cz/pravcicka-brana

Übersetzung:
Das Pravčická-Tor ist eines der Wahrzeichen der Böhmischen Schweiz. Spätestens in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde es auch zu einem Touristenziel. Die damaligen Besitzer des Gutshofes, die Familie Clary-Aldringen, errichteten am Pravčická-Tor nach und nach Objekte für die touristische Nutzung. Bereits 1827 wurde hier die erste Bar gebaut, auch eine Eintrittsgebühr wurde eingeführt. 1881 ließen die Gutsbesitzer das Hotel Prebischtor erbauen, das Gebäude, das wir heute unter dem Namen Sokolí hnízdo kennen.

Das Restaurant Sokolí hnízdo wurde 1992 trotz der Einwände der damaligen PLA-Verwaltung Labské pískovce zusammen mit dem angrenzenden Grundstück privatisiert und befindet sich noch heute in Privatbesitz. Der Nationalpark Böhmische Schweiz wurde im Jahr 2000 gegründet und das Privateigentum in seinem Kern ist daher aus dieser Sicht ein historisch gegebener Zustand, auf den die Nationalparkverwaltung keinen Einfluss hatte und hat.

Während der touristischen Saison erhebt die Gesellschaft, die das Areal betreibt, eine Eintrittsgebühr für das Betreten und Durchqueren des Geländes, auf dem sich das Areal Sokolí hnízda und teilweise Pravčická brána selbst befinden. Im Winter ist das Areal an Wochenenden ohne Eintrittsgeld zugänglich.

Aufgrund des komplizierten Geländes führt die einzige Zufahrtsstraße durch das ansteigende Tal zum Sokolí-hnízd-Gebäude. Der Weg schlängelt sich entlang der Felsen und der Zugang erfolgt über historische Steinbrücken. Leider destabilisiert die fortschreitende Erosion – ein Prozess, der auch die gestalterische Kraft der gesamten lokalen Landschaft ist – zunehmend die Fundamente, auf denen die Brücken und andere tragende Elemente der Straßen stehen. Diese Zufahrtsstraße, die Eigentum der Verwaltung des Nationalparks České Švýcarsko ist, erfordert umfangreichere Reparaturen und Änderungen.

Die beste Aussicht auf Pravčická brána eröffnet sich den Besuchern von den sogenannten Aussichtspunkten, vom Felsmassiv westlich von Pravčická brána. Diese Grundstücke sind Eigentum der Verwaltung des Nationalparks České Švýcarsko, aber die Zufahrtsstraße zu ihnen führt durch das zuvor erwähnte Privatgrundstück. Aktuell wird das Land von den Betreibern des Areals gepachtet, der Zugang zu den Viewpoints ist daher ebenfalls eintrittspflichtig,

Aufgrund der wiederholten Diskussionen, die diese historisch bedingte Situation provoziert, hat die Nationalparkverwaltung České Švýcarsko mit Unterstützung des Umweltministeriums die Erstellung einer Studie zum Thema „Revitalisierung der Zufahrtsstraßen nach Pravčická brána in der České Švýcarsko“ in Auftrag gegeben NP-Lokalität im Abschnitt Pravčická brána, Zweig - Pravčická brána".

Diese Studie beinhaltet eine Bewertung des Zustands der bestehenden Zufahrtsstraße, schlägt den Umfang und die empfohlene Vorgehensweise der Reparatur vor. Daher planen sie, während der Instandsetzung der ursprünglichen Straße einen provisorischen Zugang zum Gebiet Sokolí hnízd zu bauen. Diese Reparaturen sollen schrittweise erfolgen und die Arbeiten über einen längeren Zeitraum verteilen. Die Studie umfasst auch eine Lösung für die Ableitung von Regenwasser, das erheblich zur Erosion des Hangs und zur Verschlechterung der ursprünglichen Straße beiträgt. Gleichzeitig untersucht die Studie die Möglichkeiten des Baus einer sogenannten alternativen Route nach Vyhlídky, um zu vermeiden, durch privates Land zu führen. Die Studie befasst sich auch mit der vorläufigen Kostenschätzung für die Ausführung einzelner Bauabschnitte.

Mit freundlicher Genehmigung des Verfassers der Studie, dem Varnsdorfer Studio forWood, veröffentlichen wir diese Studie. Wir weisen darauf hin, dass es sich bei der Studie um ein Autorenwerk handelt und dass keine Teile – einschließlich Visualisierungen – ohne Zustimmung des Erstellers kopiert werden dürfen!